Les hiéroglyphes dans les arts
Sur une idée orignale de Jean-Jacques et avec la collaboration de Sechat , voici une petite collection de hiéroglyphes tels que perçus dans les différents arts contemporains ... ou en tout cas plus récents que l'époque où cette écriture était vraiment utilisée.
Le 7ème art
Le film Stargate:
Le professeur Jackson déchiffre et traduit les hiéroglyphes, ce qui permettra à l'aventure de commencer...Déchiffrement de l'inscription
Transcription :
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
Translittération :
Traduction :
Un million d'années au ciel, c'est Rê en tant que disque
scellé et enterré pour toujours et à jamais
sa porte des étoiles.
Le film La Malédiction des Pharaons, de Terence Fisher avec Christopher Lee (1959)
Le professeur Banning découvre la tombe d'Ananka, grande prétresse du dieu Karnak et le coffre où se trouve le manuscrit qui contient les formules pour ramener à la vie la momie.
Découverte du coffre avec le cartouche de Toutankhamon!
Déchiffrement de l'inscription
Le papyrus dans sa totalité ou presque
Le film: OSS 117, Le Caire nid d'espions, de Michel Hazanavicius avec Jean Dujardin (2006)
L'espion Hubert Bonisseur de la Bath, grâce à sa connaissance approfondie des hiéroglyphes, trouve la sortie du piège de la grande pyramide et actionne le mécanisme. L'hiéroglyphe ressemble à
. Il appuie sur 
, pour partir à tire-d'ailes. A noter que la grande pyramide est anépigraphe !Actionnement du mécanisme !
Bien que le film "le Cinquième Elément" commence et finisse dans un temple égyptien, les rares hiéroglyphes qui y sont montrés très rapidement sont pour la plupart fantaisistes. Juste un petit exemple pour citer le film :
Belphégor (avec Sophie Marceau)
Pendant les travaux du nouveau Louvre, une momie du Nouvel Empire est redécouverte dans les réserves ...Initialement trouvée par le Pr des Fontaines au début du XXème siècle ... elle semble frappée de malédiction ... Sur le bateau du retour, tout le monde devient fou et se suicide ... en inscrivant partout un hiéroglyphe inconnu ... même pas dans le lexique de Bernadette Menu :
Une fois exhumé des réserves, c'est l'effervescence au Louvre ... mais le scanner déclenche un phénomène incontrôlable : le fantôme de la momie se met à perturber aussi bien les réseaux électriques ... que les gardiens.
Petite scène autour d'un papyrus, redessiné par un gamin sur son cahier d'écolier.
petite liste d'idées potentielles :
- les dessins d'Horapollo
- ...
