Corpus de textos Rosette
La base de textos se constituye progresivamente con la colecta de documentos libres de derechos. Cada uno, cortado en líneas según el original, ofrece las versiones jeroglíficas, codificada (según el MdC), transliterada y traducida.
Para buscar en todos los textos disponibles, utiliza el filtro MET eligiendo primero una rúbrica (localización actual, categoría, datación, ...) y después una sub rúbrica propuesta en la lista desplegable.
Cualquier participación a esta colecta de textos es bienvenida. Contáctanos por e-mail a Rosette o en el foro del proyecto.
(37)
classe :
description :
période : -
Localisation :
support :
source :
page :
Lien : .....
niveau :
avancement :
incomplettranslitération : incomplet
traduction : incomplet
Publication :
Données muséographiques MET
LOCALIZACIÓN ACTUAL - MUSÉE DU LOUVRE [02/001] - PARIS - FRANCIA [02]CATEGORÍA - ESTUCHE DE KOHOL - KOHOL - OBJETO DE TOCADOR Y DE MEDICINA - INSTRUMENTO Y ÚTIL/UTENSILIO
PROCEDENCIA - KOM MEDINET GUROB - PROVINCIA DE FAYUM - ALTO EGIPTO
DATACIÓN - DINASTÍA XVIII - IMPERIO NUEVO/REINO NUEVO
MATERIA - JUNCO - FIBRA (DE PLANTAS Y ANIMALES) - ORGÁNICOS
TÉCNICA - PINTURA - TECNICA DE LA ESCRITURA
ESTADO DE CONSERVACIÓN - COMPLETO
LENGUA - EGIPCIO
ESCRITURA - JEROGLÍFICO
