Corpus de textes Rosette
La base de textes se constitue progressivement au fil de la collecte de documents libres de droits. Chacun, découpé en lignes selon l'original, offre les versions hiéroglyphique, codée (selon le MdC), translitérée et traduite.
Pour effectuer une recherche parmi tous les textes disponibles, utilisez un filtre MET en choisissant d'abord une rubrique (localisation actuelle, catégorie, datation, ...) puis une sous-rubrique parmi celles proposées dans la liste déroulante.Toute participation à cette collecte de textes est la bienvenue. Contactez-nous !
Calculs en cours,
Merci de patienter quelques instants
Merci de patienter quelques instants
Obélisque couché d'Hatchepsout (pyramidion) (FR - 100)
Classe : Obélisque
Quelques Références:
Urk IV 359-360
Lepsius, Denkmaeler III,24
PM II, 82
Commentaire:
Ce pyramidion de l'obélisque F est le petit frère du E qui est toujours érigé. Sur ce relief on peut bien voir les retouches post-amarniennes (colonne de droite), et même la restauration de l'effigie du dieu Amon-Rê assis, le trône traduit bien une retouche succincte .
Noter la rainure en bas, probablement pour accrocher une feuille d'or
Photographies (©Euverte) :
Urk IV 359-360
Lepsius, Denkmaeler III,24
PM II, 82
Commentaire:
Ce pyramidion de l'obélisque F est le petit frère du E qui est toujours érigé. Sur ce relief on peut bien voir les retouches post-amarniennes (colonne de droite), et même la restauration de l'effigie du dieu Amon-Rê assis, le trône traduit bien une retouche succincte .
Noter la rainure en bas, probablement pour accrocher une feuille d'or
Photographies (©Euverte) :
Données muséographiques MET :
Localisation actuelle : KARNAK ( ÉGYPTE [01] )
Provenance : KARNAK ( THÈBES: RIVE EST - GOUVERNORAT DE LOUQSOR - HAUTE ÉGYPTE )
Datation : HATCHEPSOUT/MAÂTKARÊ ( XVIIIème DYNASTIE - NOUVEL EMPIRE )
Technique : BAS RELIEF ( RELIEF - TECHNIQUE GÉNÉRALES )
État de conservation : INCOMPLET
Langue : ÉGYPTIEN
Écriture : HIÉROGLYPHIQUE
Noms royaux : HATCHEPSOUT/MAÂTKARÊ
Provenance : KARNAK ( THÈBES: RIVE EST - GOUVERNORAT DE LOUQSOR - HAUTE ÉGYPTE )
Datation : HATCHEPSOUT/MAÂTKARÊ ( XVIIIème DYNASTIE - NOUVEL EMPIRE )
Technique : BAS RELIEF ( RELIEF - TECHNIQUE GÉNÉRALES )
État de conservation : INCOMPLET
Langue : ÉGYPTIEN
Écriture : HIÉROGLYPHIQUE
Noms royaux : HATCHEPSOUT/MAÂTKARÊ
Compléments aux données muséographiques :
Période : XVIII
Localisation : Karnak
Source : Karnak
Localisation : Karnak
Source : Karnak
Avancement : Crédit photo : Vincent Euverte
MdC : OK
Translittération : OK
Traduction : OK
Translittération : OK
Traduction : OK
Publication : 02/09/2016
Responsable : nefertari2205
Référent : Sethy1
Référent : Sethy1
Options
| afficher MdC | |
| afficher translittération | |
| afficher commentaires | |
| afficher MdC complet | |
| afficher éléments terminaux en horizontal / gauche à droite | |
| afficher grille | |
| taille pixels | |
| nbre d'élements | |
| mode | classique |
