Corpus de textes Rosette
La base de textes se constitue progressivement au fil de la collecte de documents libres de droits. Chacun, découpé en lignes selon l'original, offre les versions hiéroglyphique, codée (selon le MdC), translitérée et traduite.
Pour effectuer une recherche parmi tous les textes disponibles, utilisez un filtre MET en choisissant d'abord une rubrique (localisation actuelle, catégorie, datation, ...) puis une sous-rubrique parmi celles proposées dans la liste déroulante.Toute participation à cette collecte de textes est la bienvenue. Contactez-nous !
Calculs en cours,
Merci de patienter quelques instants
Merci de patienter quelques instants
Vase aux noms d'Aménophis III et de son épouse Tiy (FR - 111)
Classe : Objet
Vase à onguent, très bien conservé, aux couleurs encore chatoyantes, inscrit au nom de la reine Tiy et reprenant la titulature de son époux, le pharaon Aménophis III.
H. : 8,40 cm. ; D. : 6,60 cm.
Le Louvre, Inv. E 4877
H. : 8,40 cm. ; D. : 6,60 cm.
Le Louvre, Inv. E 4877
Données muséographiques MET :
Localisation actuelle : MUSÉE DU LOUVRE [02/001] ( PARIS - FRANCE [02] )
Catégorie : POT ( RÉCIPIENT )
Datation : AMENHOTEP III/AMÉNOPHIS III/NEBMAÂTRÊ ( XVIIIème DYNASTIE - NOUVEL EMPIRE )
Matière : FAÏENCE ( MATÉRIAL ARTIFICIEL )
Technique : FAÏENCE ( TECHNIQUE DE LA CÉRAMIQUE )
Langue : ÉGYPTIEN
Écriture : HIÉROGLYPHIQUE
Noms royaux : AMENHOTEP III/AMÉNOPHIS III/NEBMAÂTRÊ
Catégorie : POT ( RÉCIPIENT )
Datation : AMENHOTEP III/AMÉNOPHIS III/NEBMAÂTRÊ ( XVIIIème DYNASTIE - NOUVEL EMPIRE )
Matière : FAÏENCE ( MATÉRIAL ARTIFICIEL )
Technique : FAÏENCE ( TECHNIQUE DE LA CÉRAMIQUE )
Langue : ÉGYPTIEN
Écriture : HIÉROGLYPHIQUE
Noms royaux : AMENHOTEP III/AMÉNOPHIS III/NEBMAÂTRÊ
Compléments aux données muséographiques :
Période : XVIIIe - 1391 - 1353 avant J.-C.
Localisation : Louvre
Support : faïence siliceuse
Source : Louvre
Page : E 4877
Localisation : Louvre
Support : faïence siliceuse
Source : Louvre
Page : E 4877
Avancement : MdC, translittération, traduction : Jean-Jacques (Janvier 2009)
Crédit photo : Jean-Jacques
MdC : OK
Translittération : OK
Traduction : OK
Translittération : OK
Traduction : OK
Publication : 23/01/2009