Référence Global Egyptian Museum
Horus-faucon, en calcaire, surmonté de la double couronne, debout sur un socle rectangulaire, les deux ailes repliées sur l'extrémité caudale. Les longues plumes de la queue dépassent l'extrémité du socle. Les détails du plumage ne sont pas représentés. Les inscriptions se lisent devant les pattes du faucon, sur la face avant et les deux côtés du socle( cartouche de chaque côté du tenon)

Photos détaillées: Dessus, Face, Côté 1, Côté 2, Cartouche: Roi de Hte et Basse Egypte, Cartouche: fils de Rê (crédit Jean-Jacques)

Localisation actuelle : MARIEMONT ( BELGIQUE [07] )
Catégorie : STATUE ( SCULPTURE EN RONDE BOSSE )
Provenance : ABYDOS ( GOUVERNORAT DE SOHAG - HAUTE ÉGYPTE )
Datation : AMENHOTEP II/AMÉNOPHIS II/ÂAKHEPEROURÊ ( XVIIIème DYNASTIE - NOUVEL EMPIRE )
Matière : CALCAIRE ( PIERRE - NON ORGANIQUE )
Technique : TAILLÉ ( TECHNIQUE DE LA PIERRE )
État de conservation : COMPLET
Description : DIEU THÉRIOMORPHE ( FORMES DIVINES )
Langue : ÉGYPTIEN
Écriture : HIÉROGLYPHIQUE
Catégorie du texte : FORMULE
Contenu du texte : TEXTE DE DONATION ( TEXTE RELIGIEUX NON SPECIFIE )
Noms divins : HORUS ( DIEU ÉGYPTIEN )
Noms royaux : AMENHOTEP II/AMÉNOPHIS II/ÂAKHEPEROURÊ
Noms royaux : MERENPTAH/BAENRÊ
Acquisition : FOUILLE

Période : XVIIIe dynastie - Règne d'Aménophis II, restaurée sous le règne de Merneptah(XIXe dynastie)
Localisation : Musée Royal de Mariemont (Belgique)
Provenant de la nécropole d'Abydos. Fouilles d'Amélineau (1895-1896). Découverte en plusieurs fragments, (recouverte d'une feuille d'or à l'origine), à l'ouest du tombeau du roi Djer de la Ière dynastie.
Support : L'intérêt de ce monument réside dans le fait que le prêtre Youyou a voulu perpétuer pour l'éternité le souvenir de la restauration de la statue d'Horus,réalisée par ses soins, voulant ainsi, en retour, s'attirer les bonnes grâces du dieu.
Source : Mariemont
Page : B.126

MdC : OK
Translittération : OK
Traduction : OK