
Corpus de textes Rosette
La base de textes se constitue progressivement au fil de la collecte de documents libres de droits. Chacun, découpé en lignes selon l'original, offre les versions hiéroglyphique, codée (selon le MdC), translitérée et traduite.
Pour effectuer une recherche parmi tous les textes disponibles, utilisez un filtre MET en choisissant d'abord une rubrique (localisation actuelle, catégorie, datation, ...) puis une sous-rubrique parmi celles proposées dans la liste déroulante.Toute participation à cette collecte de textes est la bienvenue. Contactez-nous !
Calculs en cours,
Merci de patienter quelques instants
Merci de patienter quelques instants
Pyramidion de Râmosé (FR - 154)
Classe : Bas relief
Trois tombes, attribuées à Râmosé, ont été découvertes à Deir el-Medina. Ce pyramidion, se trouvait au sommet de la pyramide de briques qui surmontait la chapelle d'une de ces tombes.
Orientation des faces:
Sur la face Nord, Ramosé tourné vers la gauche, adore le soleil à son lever qui éclaire la face Est, où se trouve Rê-Horakhety, le faucon coiffé du disque solaire, "perché" sur le signe hiéroglyphique désignant l'horizon, la crête où apparait le soleil chaque matin.
Sur la face Sud, Ramosé, toujours tourné vers la gauche, adresse ses prières à Rê-Atoum, représenté sur la face Ouest. Rê-Atoum a l'aspect d'un dieu à tête de faucon, avec le flan de la montagne à l'Ouest de Thèbes représenté derrière lui .
Les quatre faces sont décorées, montrant ainsi le cycle solaire et les différents aspects que prend le soleil lors de sa course dans le firmament.
Orientation des faces:
Sur la face Nord, Ramosé tourné vers la gauche, adore le soleil à son lever qui éclaire la face Est, où se trouve Rê-Horakhety, le faucon coiffé du disque solaire, "perché" sur le signe hiéroglyphique désignant l'horizon, la crête où apparait le soleil chaque matin.
Sur la face Sud, Ramosé, toujours tourné vers la gauche, adresse ses prières à Rê-Atoum, représenté sur la face Ouest. Rê-Atoum a l'aspect d'un dieu à tête de faucon, avec le flan de la montagne à l'Ouest de Thèbes représenté derrière lui .
Les quatre faces sont décorées, montrant ainsi le cycle solaire et les différents aspects que prend le soleil lors de sa course dans le firmament.
Données muséographiques MET :
Localisation actuelle : MUSEO EGIZIO [05/001] ( TURIN - ITALIE [05] )
Catégorie : PYRAMIDE/PYRAMIDION ( TOMBE/MASTABA/PYRAMIDE/ETC. - ENSEMBLE ARCHITECTURAL - ARCHITECTURE )
Datation : XIXème DYNASTIE ( NOUVEL EMPIRE )
Matière : CALCAIRE ( PIERRE - NON ORGANIQUE )
Langue : ÉGYPTIEN
Écriture : HIÉROGLYPHIQUE
Noms divins : RÊ-ATOUM ( DIEU ÉGYPTIEN )
Noms divins : RÊ-HORAKHTY ( DIEU ÉGYPTIEN )
Catégorie : PYRAMIDE/PYRAMIDION ( TOMBE/MASTABA/PYRAMIDE/ETC. - ENSEMBLE ARCHITECTURAL - ARCHITECTURE )
Datation : XIXème DYNASTIE ( NOUVEL EMPIRE )
Matière : CALCAIRE ( PIERRE - NON ORGANIQUE )
Langue : ÉGYPTIEN
Écriture : HIÉROGLYPHIQUE
Noms divins : RÊ-ATOUM ( DIEU ÉGYPTIEN )
Noms divins : RÊ-HORAKHTY ( DIEU ÉGYPTIEN )
Compléments aux données muséographiques :
Période : XIX dynastie - 1279-1213 av. J.-C.
Localisation : Museo Egizio de Turin
Support : Calcaire, hauteur: 0.65 cm; largeur: 0.58 cm
Source : Turin
Page : C. 1603
Localisation : Museo Egizio de Turin
Support : Calcaire, hauteur: 0.65 cm; largeur: 0.58 cm
Source : Turin
Page : C. 1603
Avancement : MdC, translit., traduction: Jean-Jacques, (Juillet 2009)
Crédit photo: Jean-Jacques Charlet
MdC : OK
Translittération : OK
Traduction : OK
Translittération : OK
Traduction : OK
Publication : 31/07/2009
Elément | Position | Orientation | translittération |
---|---|---|---|
1 | Face Sud, au bas du pyramidion. | ![]() | ![]() |
2 | Face Sud, autour de Ramose. | ![]() | ![]() |
3 | Face Est, dessus et devant le faucon. | ![]() | ![]() |
4 | Face Est, au bas du pyramidion. | ![]() | ![]() |
5 | Face Ouest, devant le faucon assis. | ![]() | ![]() |
6 | Face Ouest, au bas du pyramidion | ![]() | ![]() |
7 | Face Nord, autour de Ramosé. | ![]() | ![]() |
8 | Face Nord, au bas du pyramidion. | ![]() | ![]() |