Corpus de textes Rosette

La base de textes se constitue progressivement au fil de la collecte de documents libres de droits. Chacun, découpé en lignes selon l'original, offre les versions hiéroglyphique, codée (selon le MdC), translitérée et traduite.

Pour effectuer une recherche parmi tous les textes disponibles, utilisez un filtre MET en choisissant d'abord une rubrique (localisation actuelle, catégorie, datation, ...) puis une sous-rubrique parmi celles proposées dans la liste déroulante.

Toute participation à cette collecte de textes est la bienvenue. Contactez-nous !



Liste des textes   pdf



Coudée royale de Mâya (FR - 193)


Classe : Objet

Coudée (règle) de Mâya, ministre des Finances du roi Toutânkhamon
Cette coudée de 52,3 cm est divisée en 28 "doigts" de 1,86 cm, qui se fractionnent de 1/2 (à droite) = 9,3 mm à 1/16 = 1,16 mm.

Fiche muséologique du Louvre


Bibliographie et hypothèses variées

Facsimile de la coudée de Turin
Article de Cheikh M'Backé DIOP
Egyptian Measures
Article Wikipédia
Clive Ross'research
Jimmy Dunn
Tim Lovett - References for Cubits from Around the World


Achat collection Drovetti 1827
L. : 52,3 cm. ; H. : 2,45 cm.

Données muséographiques MET :

Localisation actuelle : MUSÉE DU LOUVRE [02/001] ( PARIS - FRANCE [02] )
Catégorie : COUDÉE ( INSTRUMENT DE MESURE - INSTRUMENTS ET OUTILS )
Datation : TOUTÂNKHAMON/NEBKHEPEROURÊ ( XVIIIème DYNASTIE - NOUVEL EMPIRE )
Matière : BOIS ( ORGANIQUE )
Technique : TAILLÉ ( TECHNIQUE DU BOIS )
Technique : GRAVURE/INCISION ( TECHNIQUE D'ECRITURE )
État de conservation : COMPLET
Langue : ÉGYPTIEN
Écriture : HIÉROGLYPHIQUE
Noms royaux : TOUTÂNKHAMON/NEBKHEPEROURÊ
Acquisition : ACHAT

Compléments aux données muséographiques :

Période : 1336 - 1327 avant J.-C. (18e dynastie)
Support : bois
Source : Louvre
Page : N1538

Avancement :

MdC : incomplet
Translittération : incomplet
Traduction : incomplet

Créé le 00/00/0000, pas encore publié


Ce texte n'est pas encore "publié". Il n'est accessible qu'aux membres inscrits du niveau "team"

Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait (Mark Twain)