Corpus de textes Rosette

La base de textes se constitue progressivement au fil de la collecte de documents libres de droits. Chacun, découpé en lignes selon l'original, offre les versions hiéroglyphique, codée (selon le MdC), translitérée et traduite.

Pour effectuer une recherche parmi tous les textes disponibles, utilisez un filtre MET en choisissant d'abord une rubrique (localisation actuelle, catégorie, datation, ...) puis une sous-rubrique parmi celles proposées dans la liste déroulante.

Toute participation à cette collecte de textes est la bienvenue. Contactez-nous !


Liste des textes   pdf



Stèle de la Victoire de Psammetique II en Nubie - Kalabcha (FR - 235)


Classe : Stèle






Références

Données muséographiques MET :

Localisation actuelle : ASSOUAN ( ÉGYPTE [01] )
Catégorie : STÈLE ( ÉLÉMENT ARCHITECTURAL - ARCHITECTURE )
Provenance : EL-CHELLAL ( ASSOUAN ET LE RESTE DU GOUVERNORAT - GOUVERNEMENT D'ASSOUAN - HAUTE ÉGYPTE )
Datation : PSAMMÉTIQUE II/NEFERIBRÊ ( XXVIème DYNASTIE - BASSE ÉPOQUE )
Technique : TAILLÉ ( TECHNIQUE DE LA PIERRE )
État de conservation : COMPLET
Langue : ÉGYPTIEN
Écriture : HIÉROGLYPHIQUE
Noms royaux : PSAMMÉTIQUE II/NEFERIBRÊ
Acquisition : FOUILLE

Compléments aux données muséographiques :

Période : Règne de Psammétique II, an 3 (593 BC)
Localisation : Kalabcha
Source : El-Chellal

Avancement : Crédits photos : John Campana et Vincent Euverte

MdC : incomplet
Translittération : incomplet
Traduction : incomplet

Créé le 12/10/2016, pas encore publié


Ce texte n'est pas encore "publié". Il n'est accessible qu'aux membres inscrits du niveau "team"
Responsable : Thotemheb
Référent : Sethy1



Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait (Mark Twain)