Corpus de textes Rosette
La base de textes se constitue progressivement au fil de la collecte de documents libres de droits. Chacun, découpé en lignes selon l'original, offre les versions hiéroglyphique, codée (selon le MdC), translitérée et traduite.
Pour effectuer une recherche parmi tous les textes disponibles, utilisez un filtre MET en choisissant d'abord une rubrique (localisation actuelle, catégorie, datation, ...) puis une sous-rubrique parmi celles proposées dans la liste déroulante.Toute participation à cette collecte de textes est la bienvenue. Contactez-nous !
Calculs en cours,
Merci de patienter quelques instants
Merci de patienter quelques instants
Obélisque de la Trinité des Monts (FR - 244)
Classe : Obélisque
Obélisque de la Trinité des Monts
Vues détaillées
Le socle du monument porte une dédicace latine :
« PIUS VI PONT MAX
OBELISCUM SALLUSTIANUM
QUEM PROLAPSIONE DIFFRACTUM
SUPERIOR AETAS
IACENTEM RELIQUERAT
COLLI HORTULORUM
IN SUBSIDENTIUM VIARUM
PROSPECTU IMPOSITUM TROPAFO ».
« SACRI PRINCIPATUS EIUS ANNO XV ».
« III EIDUS APR II ANNO MDC LXXXVIIII ».
Compléments aux données muséographiques :
Localisation : Rome
Avancement : Crédits photos : Raymond Monfort - Montage Bernard Mury
MdC : incomplet
Translittération : incomplet
Traduction : incomplet
Translittération : incomplet
Traduction : incomplet
Créé le 10/10/2016, pas encore publié
Ce texte n'est pas encore "publié". Il n'est accessible qu'aux membres inscrits du niveau "team"
