Corpus de textos Rosette

La base de textos se constituye progresivamente con la colecta de documentos libres de derechos. Cada uno, cortado en líneas según el original, ofrece las versiones jeroglíficas, codificada (según el MdC), transliterada y traducida.
Para buscar en todos los textos disponibles, utiliza el filtro MET eligiendo primero una rúbrica (localización actual, categoría, datación, ...) y después una sub rúbrica propuesta en la lista desplegable.
Cualquier participación a esta colecta de textos es bienvenida. Contáctanos por e-mail a Rosette o en el foro del proyecto.


Sélection de textes
rubrique MET (15)
   sous-rubrique MET (62)
type de texte
partie du titre
Recherche avancée

Textes sélectionnés

43 texts found

TitulopdfDat.FuenteRefLevelMdCTtTcLeaderReferentLinesPublication

Ushabti de Tutankhamón (n° 36)pdfNELouvreE259815XXXeliasca01melikas122/12/2008
Oushabty de Ramsés IV (n° 52)pdfReino NuevoLouvreN 4380XXmelikasJB_858

Bajo relieve

autobiografía de Amenemheb(TT85) (n° 4)pdfReino NuevoTebasTT855XXXmelikasdiegoaug606/11/2009
Falsa puerta de Khenou (n° 20)pdfReino AntiguoLouvre5XXXmelikasdiegoaug706/11/2009
Montante de Mery (n° 70)pdfReino AntiguoLouvreB495XXXeliasca01melikas508/02/2009
Piramidión de Khâ (n° 72)pdfReino NuevoLouvreE139885XXXmelikasdiegoaug606/11/2009
Falsa Puerta de Khesi (n° 96)pdfReino AntiguoSaqqara5XXXmelikasdiegoaug806/11/2009
Piramidión de Ramose (n° 154)pdfReino NuevoEgizio TurC. 16035XXXmelikasBibliophile824/01/2010
dintel de Amenemhat (n° 178)pdfReino MedioLe LouvreE 151225XXXmelikasJB_85108/03/2010

Cuento del Naúfrago (n° 2)pdf0melikas189
Cuento de Sinuhé (n° 173)pdfReino Medio0XXmelikas396

Objeto

Vaso de Siamon (n° 41)pdfNELouvre11815XXXmelikasdiegoaug206/11/2009
Soporte y copa de ofrenda de Irukaptah (n° 60)pdfAEBrooklyn5XXXeliasca01melikas122/12/2008
Sortija de sello de Ankhsebamin (n° 61)pdfBE5XXXeliasca01melikas322/12/2008
Contrapeso del collar menat de Dario 1º (n° 63)pdfEPLouvreAF 29135XXXeliasca01melikas122/12/2008
Cofre de ushebtis de Bakimen (n° 64)pdfReino NuevoLouvreN29205XXXmelikasdiegoaug1006/11/2009
Estuche de papiro (n° 69)pdfNELouvreE.3316/175XXXeliasca01melikas222/12/2008
Placa abdominal de Psousennes I (n° 77)pdfTercer Periodo IntermedioLe Caire5XXXmelikasdiegoaug506/11/2009
Cono Funerario de Samout (n° 86)pdfReino NuevoLouvreInv. E8615XXXmelikasdiegoaug306/11/2009
Apoya-cabeza de Nefertiyt (n° 87)pdfReino Nuevo-Primer Periodo IntermedioLouvreInv. 114685XXXmelikasdiegoaug206/11/2009
Estuche de papiro mágico (n° 90)pdfTPI5XXXeliasca01melikas122/12/2008
Escarabajo del matrimonio de Amenhotep III (n° 91)pdfReino NuevoLouvreN 787 (A)5XXXmelikasdiegoaug1006/11/2009
Sistro de Amasis (n° 92)pdfEpoca BajaLouvreE 80635XXXmelikasdiegoaug106/11/2009
Escarabajo de la caza del león (n° 93)pdfReino NuevoBoston1972.8735XXXmelikasdiegoaug806/11/2009
Vasos canopos Apis de Ramsés II (n° 103)pdfReino NuevoSerapeum5XXXmelikasdiegoaug506/11/2009
Vasos Canopos Apis de Tutankhamon (n° 104)pdfReino NuevoMemphis5XXXmelikasdiegoaug306/11/2009
Vaso con los nombres de Amenhotep III y de su esposa Tyi (n° 111)pdfReino NuevoLouvreE 48775XXXmelikasdiegoaug306/11/2009
Estuche de la reina Tiy (1) (n° 117)pdfReino NuevoLouvreN 8185XXXmelikasdiegoaug129/04/2009
Estuche de la reina Tiy (2) (n° 118)pdfReino NuevoLouvreN 8115XXXmelikasdiegoaug229/04/2009
Estuche de la reina Tiy (3) (n° 119)pdfReino NuevoBrooklyn5XXXmelikasdiegoaug129/04/2009
Vaso canopo de Dra Abu el-Naga (n° 157)pdfReino NuevoCairoReg book225XXXBibliophilemelikas408/10/2009

Obelisco

Obelisco de la Concorde (n° 59)pdfReino NuevoLuxorcara sur5XXXmelikasdiegoaug906/11/2009

Ostracõn

Ostracón (n° 67)pdf5XXXmelikasdiegoaug206/11/2009
Ostracón de Sethherkhepeshef (n° 110)pdfReino NuevoTurinS. 56375XXXmelikasdiegoaug107/11/2009
Ostracón de Amón como carnero (n° 115)pdfReino NuevoLouvreE 253225XXXmelikasdiegoaug107/11/2009
Ostracón Imenkhaou (n° 120)pdfReino NuevoTurinC.15225XXXmelikasdiegoaug407/11/2009

Estatua

Estatua de Memy y Sabu (n° 44)pdfAEMET48.1115XXXeliasca01melikas108/02/2009
Amenhotep III (n° 78)pdfReino Nuevo5XXXmelikasdiegoaug2503/08/2009
Pie de la estatua de Aspelta (n° 82)pdfKushitaMFA Boston23.7305XXXmelikasBibliophile224/01/2010
Estatuilla de Kha (n° 108)pdfReino NuevoEgizio Tur5XXXmelikasBibliophile124/01/2010
Estatua de Setka, hijo del faraón Didoufre. (n° 109)pdfReino AntiguoLouvreE 126295XXXmelikasBibliophile324/01/2010

Estela

Estela C174 - Senusret (n° 8)pdfMELouvreC1745XXXeliasca01melikas808/02/2009
Estela E20900 - Kheperkare, intendentes (n° 15)pdfMELouvreE209005XXXeliasca01melikas408/02/2009

Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait (Mark Twain)