Corpus de textes Rosette
La base de textes se constitue progressivement au fil de la collecte de documents libres de droits. Chacun, découpé en lignes selon l'original, offre les versions hiéroglyphique, codée (selon le MdC), translitérée et traduite.
Pour rechercher parmi tous les textes disponibles, utilisez le filtre MET en choisissant d'abord une rubrique (localisation actuelle, catégorie, datation, ...) puis une sous-rubrique dans celle proposée dans la liste déroulante.
Toute participation à cette collecte de textes est la bienvenue. Contactez-nous par e-mail à Rosette ou sur le forum du projet.
Recherche avancée
Grand Hymne à Aton (165)
classe : Divers
description : Le texte est gravé en 13 colonnes dans l'embrasure ouest de la porte du tombeau (n° 25) du Père-Divin Ay à Tell el-Amarna.
. Bibliographie principale : [Grandet 1995]
période : NE -
localisation :
support :
source :
page :
Lien : .....assets/Textes/Hymne_Aton_Amarna1.jpg
niveau : 0
avancement : En cours de traduction
MdC : OK
translitération : OK
traduction : incomplet
Publication : 00/00/0000
Données muséographiques MET
Localisation actuelle - SOHAG - ÉGYPTE [01]Catégorie - JAMBAGE DE PORTE - PORTE - ÉLÉMENT ARCHITECTURAL - ARCHITECTURE
Provenance - EL-`AMARNA/TELL EL-`AMARNA/AKHETATON - GOUVERNORAT DE MINIA - HAUTE ÉGYPTE
Datation - AMENHOTEP IV/AMÉNOPHIS IV/NEFERKHEPEROURÊ/AKHENATON - XVIIIème DYNASTIE - NOUVEL EMPIRE
Matière - PIERRE NON SPECIFIEE - PIERRE - NON ORGANIQUE
Technique - BAS RELIEF - RELIEF - TECHNIQUE GÉNÉRALES
État de conservation - COMPLET
Langue - ÉGYPTIEN
Écriture - HIÉROGLYPHIQUE
Noms divins - ATON - DIEU ÉGYPTIEN
Noms royaux - AMENHOTEP IV/AMENOPHIS IV/NEFERKHEPEROURÊ/AKHÉNATON
